recluta


recluta
re·clu·ta
s.f. AD
1. soldato di leva appena arruolato, che si trova nella prima fase del servizio militare: addestramento delle reclute
Sinonimi: 1coscritto.
2. estens., chi è appena entrato a far parte di un'organizzazione, di un'associazione, di un partito e sim.: associazione di volontari in cerca di reclute, quel partito ha trovato molte reclute tra i giovani | chi è agli inizi di un'attività, di una carriera: le nuove reclute dello sport, del cinema
Sinonimi: matricola, novizio | 1leva.
Contrari: veterano.
3a. OB reclutamento di soldati | insieme di soldati reclutati
3b. OB estens., aggiunta, accrescimento
\
DATA: 1644.
ETIMO: dallo sp. recluta, dal fr. recrue propr. "aggiunta alle truppe".

Dizionario Italiano.

Look at other dictionaries:

  • recluta — sustantivo masculino,f. 1. Área: militar Persona joven alistada para hacer el servicio militar: Han llegado los nuevos reclutas. Esta recluta actúa con mucha disciplina. caja* de reclutamiento o caja de recluta. 2. Área …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • recluta — 1. f. Acción y efecto de reclutar. 2. Ven. reclutamiento (ǁ conjunto de reclutas). 3. m. Mozo alistado por sorteo para el servicio militar. 4. Ven. reclutador. 5. com. Persona que libre y voluntariamente se alista como soldado. 6. Soldado novato …   Diccionario de la lengua española

  • recluta — / rɛkluta/ s.f. [dallo sp. recluta, fr. recrue, propr. ricrescita, aggiunta alle forze armate ]. 1. (milit.) [militare appena arruolato, o che è in servizio da poco tempo] ▶◀ Ⓖ (gerg.) burba, coscritto, Ⓖ (gerg.) spina. ◀▶ Ⓖ (gerg.) nonno. 2.… …   Enciclopedia Italiana

  • recluta — s. m. 1.  [Popular] Recruta. 2.  [Brasil] Ato de reunir e recolher o gado, extraviado em campos alheios …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recluta — ► sustantivo masculino femenino 1 MILITAR Soldado en período de instrucción y que aún no ha jurado bandera: ■ los reclutas aprenden a desfilar antes de jurar bandera. 2 MILITAR Soldado voluntario. 3 MILITAR Persona alistada para el servicio… …   Enciclopedia Universal

  • recluta — as. Por recluta , soldado novato, de reclutar , del francés recruter , de recroître , del latín recrescere , aumentar. (nom. m.) Bollo de pan frito y frotado con ajo que se rellena con una rodaja de tomate y una anchoa. así, en casi todos los… …   Diccionario Jaén-Español

  • recluta — {{#}}{{LM R33112}}{{〓}} {{SynR33923}} {{[}}recluta{{]}} ‹re·clu·ta› {{《}}▍ s.m.{{》}} Persona que es llamada al cumplimiento del servicio militar, hasta que termina el período de instrucción básica. {{#}}{{LM SynR33923}}{{〓}} {{CLAVE… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • recluta — carc. Preso recién condenado a pena de prisión …   Diccionario Lunfardo

  • recluta — re|clu|ta Mot Pla Nom masculí …   Diccionari Català-Català

  • recluta — {{hw}}{{recluta}}{{/hw}}s. f. 1 Militare da poco tempo sotto le armi; SIN. Coscritto. 2 (fig.) Chi è nuovo in una professione o attività | Chi è da poco entrato a far parte di un gruppo …   Enciclopedia di italiano


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.